当ブログは「ラブライブ!」及び「ラブライブ!サンシャイン!!」関係の色々な情報・ネタ・SSをまとめたサイトです。主に、5ch.net、2ch.sc、したらば掲示板のスレやTwitterをまとめています。
ラブライブ!まとめちゃんねる!! TOP  >  ミア >  ミアちゃんの英語って訛りはあるの?【ラブライブ!虹ヶ咲】

ミアちゃんの英語って訛りはあるの?【ラブライブ!虹ヶ咲】

20211112092826fc7.png





1: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 20:56:02.18 ID:AE2FIfQj
内田秀ちゃんがオーストラリアだから
海外ファンは違和感感じるんだろうか?

2: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 20:58:15.54 ID:WghF4eag
古めかしい英語らしいで

3: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:04:40.47 ID:ifjwCevl
youtubeのコメント見たけど
そんなにオーストラリアのアクセントって強いもんなのかな?
共通語と関西弁ほどは違いないだろうに

4: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:09:45.68 ID:k3MbhdT4
オーストラリアはイギリス英語に近いからアメリカ英語とは結構違う

5: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:17:40.59 ID:VpjZPRb0
古めかしいということはアメリカ人にとってミアちゃんの英語はダイヤさんのですわ口調に聞こえるのだろうか

6: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:23:09.28 ID:3rdXRbBZ
そう…ベースボールですわ

7: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:25:59.70 ID:ifjwCevl
よくアメリカ人とイギリス人でモノマネし合って馬鹿にしてるから無理にニューヨーク訛りやると怒られるのかな?

8: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:27:39.54 ID:51PjIw4O
スクスタでcanをカンって発音してるのはわかったわ

9: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:29:21.04 ID:tvx3D065
アメリカ人はイギリス英語を見かけるとすぐ机バンバンする
たとえばゲームとかで「なんだこの英語ナメてんのか!」「これだからブリテンは!」とキレてるアメリカ人をたまに見る
最近だとアルミニウムの綴りが違うとかでキレてたし、なんなら自作の修正パッチまで配布しだす始末…

10: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:33:49.71 ID:VGc5BHpw
オーストラリア訛りでバカにされてたシュワちゃん

14: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:40:02.24 ID:lE3iPkD9
オーストラリア訛りはイギリス下層民の言葉であるコクニー訛りだからね

17: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:51:06.33 ID:vmX1piuT
シュワちゃんはオーストリア出身だしコックニーじゃない
面白い勘違いだな

20: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:54:56.28 ID:YIsIF6jf
でもシュワちゃんが訛ってバカにされてたのは事実なんだよなぁ…
シュワっちシュワっち

21: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 22:16:46.50 ID:JjJDx2QJ
ヒュー・ジャックマン(オーストラリア出身)
もアメリカネイティブからすると訛ってるらしいな
俺はわからんが

11: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:38:34.01 ID:pQ7N8u5y
日本語でいうと東北弁ぐらい違うのか?

12: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:39:17.26 ID:FKBkhlI+
theatreもおすすめです

13: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:39:38.42 ID:Ny9dlSV7
ランジュと可可もキャラと声優の言語圏違うんだっけ?
キャラだけ先に公開されてたわけでもないし声優と設定合わせるのは出来なかったのかね

18: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:52:12.39 ID:FKBkhlI+
colourとか -ise (~化)とか好き

wiki情報で信頼に足るものかわからんけど
car isみたいな時のリエゾンとか、America isの時のRリンキングとかも好き

>>13
その2人は合ってないこともない
主となる言葉としてはどちらも普通話で、キャラ側も普通話のはずなので (普通話は日本語で言うところの標準語)
ただ可可りーちゃんは上海で出身が同じだし、ランジュは香港・ほーみんは広東で言語としては同じ部類になるから、厳密な地方関係も相違はない

15: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:41:43.53 ID:m2EOLsTX
'G'days

日本で言う「今月の生レバーの日どう?」みたいなオージースラング
今度コメントで使っていけ

16: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:48:54.29 ID:qzHoKVaT
まあアメリカっぽい発音ではない気がする

19: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 21:54:11.91 ID:ifjwCevl
唐可可は完全に中の人も上海だし違和感は無いだろうし
ほーみんも母親が広東語圏で本人も広州に住んでたから仮に訛っててもそっちなまりだろうからツッコまれる事は無さそう

22: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 22:30:22.36 ID:rOdaVNT1
香港人なはずのランジュは劇中で北京語しか話さない(無問題だけ広東語)から中国大陸からの新移民じゃねえかってあっちでよくツッコまれるらしい

23: ときめきたい名無しさん 2021/11/11(木) 22:33:09.45 ID:fBPLC+Ko
みんな大好きSchool Idol Festival All Starsで、Starsのrが反り舌じゃないのが一番わかりやすいかも
米語のrはやたらと巻く

引用元:https://fate.5ch.net/test/read.cgi/lovelive/1636631762/










注目記事
関連記事
2021/11/12 17:00 | ミア | コメント(22)

この記事のコメント

  1. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 17:25:28
  2. 訛ってるよ

  3. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 17:47:36
  4. うんこ

  5. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 18:02:01
  6. ほんなら関西弁訛りのかすみんも出そうぜ

  7. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 18:02:27
  8. ほんなら関西弁のかすみんも出そうや

  9. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 18:24:07
  10. アメリカ英語は訛りがヒドすぎ
    ばかにされて当然

  11. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 18:30:33
  12. 内田の実力不足なだけだろ

  13. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 18:30:39
  14. テキサス州農民は東北弁で吹替

  15. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 18:51:07
  16. 英語がよくわかる人にミアちゃんの歌声を聴かせてみたところ、すぐに「アメリカではないね。オーストラリア?」って言われて驚いたことがある。
    やっぱり独特の訛りがあるんだって。私にはさっぱりわからんが。

  17. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 18:55:48
  18. オーストラリア英語としては標準的だけど英米の人間からしたらそうなるやろな

  19. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 19:07:41
  20. 日本語の方言みたいにわかりやすい変化は無さそうな印象だけど、細かい発音の違いでわかるんかねぇ

  21. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 19:17:06
  22. 日本の方言は発音以外にそもそも言い回しも違うし訛り強すぎると別の言語にすら聞こえるからなぁ(茨城弁のばあちゃんの話聞いた時マジでわからなかった)
    英語も母国語の人間からするとそういう違いもわかるものなのだろうか

  23. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 21:24:23
  24. 日本人でTOEIC満点取ったのなんて、声優どころか全芸能人や全アナウンサー含めてもこいつの声優ぐらいしかおらんだろうな

  25. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 21:56:57
  26. ※12
    でも声優には無駄な経歴じゃん、顔のいい声優持ってきた方がずっとよかった。ハッキリ言って邪魔。

  27. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 22:02:45
  28. 人様のことを言える顔かよ

  29. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 22:09:00
  30. ※12
    英語ができる証明書にはなり得るけど英語圏生まれで母語(第一言語)が英語の人だとそこまで凄みを感じないのは確か
    むしろ声優できるくらいの日本語での表現力を身に着けたことの方が凄い気がする

  31. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 22:13:55
  32. そんな表現力あるか?

  33. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 22:17:43
  34. ※16
    並みの日本語ネイティブ声優と比べたらまだまだだけど少なくともプロとして活躍できるくらいには日本語を深く理解して演技してるってことよ

  35. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 22:27:19
  36. たぶんロンドンの人からすると
    オーストラリア人の英語よりもスコットランド人の英語を理解する方が大変かも

  37. 名無しライバーさん:2021/11/12(金) 22:31:15
  38. じゃあウェールズどうすんだよ…

  39. 名無しライバーさん:2021/11/13(土) 08:27:08
  40. 英語にも訛りがあるのは事実、英国出身F1ドライバーであるナイジェル.マンセルも訛りが凄いレベルと言われてますね。

  41. 名無しライバーさん:2021/11/13(土) 13:41:22
  42. ミアFワード連呼してきそうで好き

  43. 名無しライバーさん:2021/11/14(日) 03:43:15
  44. 訛りとか発音の違いとか面白いな

コメントの投稿


プロフィール

よしまる

Author:よしまる

最新記事
凛、知ってるよ←こいつが知ってそうなこと【ラブライブ!】 Jan 26, 2022
ラブライブ!スーパースター!!のアニメってNHKじゃなかったらもっと売れてたよな……… Jan 26, 2022
早逝しそうなラブライブ!のキャラクター Jan 26, 2022
【動画】スクスタ ストーリー35章予告動画公開!Aqoursのストーリー後編!!【ラブライブ!】 Jan 26, 2022
ヒーローがパンチ喰らってボコボコにされてるシーンを食い入るように見つめるせつ菜ちゃん【ラブライブ!虹ヶ咲】 Jan 26, 2022
ラブライブ!キャラにカバーしてもらいたい楽曲wwwww Jan 26, 2022
【生放送】「虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 UNIT LIVE & FAN MEETING後夜祭生放送 ~R3BIRTHのDELIGHT AGAIN~」本日20時より!【ラブライブ!】 Jan 26, 2022
【声優】岬なこさんのLiella!以外での供給【ラブライブ!スーパースター!!】 Jan 26, 2022
各グループの代表曲 μ'sスノハレ、Aqours君ここ、虹ヶ咲虹パ、Liellaスタドリ←これ【ラブライブ!】 Jan 26, 2022
【R3BIRTH】ぶっちゃけ全速ドリーマーで共感性羞恥感じたよね【ラブライブ!虹ヶ咲】 Jan 26, 2022
検索フォーム
人気ページランキング
アクセスカウンター
アクセスランキング
タグクラウド

Aqours SS 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 画像 μ's ラブライブ! スクスタ 上原歩夢 ライブ 高咲侑 高海千歌 優木せつ菜 中須かすみ 桜坂しずく 渡辺曜 津島善子 松浦果南 黒澤ダイヤ ラブライブ!サンシャイン!! 黒澤ルビィ 桜内梨子 Liella! 逢田梨香子 天王寺璃奈 スクスタ毎日劇場 動画 近江彼方 アニメ 小原鞠莉 エマ・ヴェルデ 朝香果林 宮下愛 ラブライブ!スーパースター!! 絢瀬絵里 国木田花丸 グッズ 高坂穂乃果 園田海未 矢澤にこ 小林愛香 南ことり 澁谷かのん 三船栞子 伊波杏樹 楠木ともり ラブライバー 星空凛 Saint_Snow 鈴木愛奈 大西亜玖璃 小宮有紗 斉藤朱夏 スクフェス 西木野真姫 小泉花陽 東條希 唐可可 葉月恋 嵐千砂都 平安名すみれ 諏訪ななか 相良茉優 高槻かなこ 降幡愛 前田佳織里 鹿角聖良 鬼頭明里 ショウ・ランジュ あなたちゃん ミア・テイラー 矢野妃菜喜 管理人の戯言 中川菜々 指出毬亜 生放送 田中ちえ美 小泉萌香 村上奈津実 久保田未夢 鹿角理亞 新田恵海 声優 伊達さゆり ラジオ 法元明菜 三森すずこ 青山なぎさ 近江遥 内田彩 Liyuu 徳井青空 岬なこ にじよん ハロー!!!ラブライブ! ランジュ 南條愛乃 グラブル 副会長 ぷちぐるラブライブ! 楠田亜衣奈 飯田里穂 内田秀 浦ラジ 田野アサミ 綾小路姫乃 渡辺月 ペイトン尚未 スクフェスAC 久保ユリカ Pile 佐藤日向 Sunny_Passion R3BIRTH A-RISE ニュース 高海美渡 高坂雪穂 演劇部部長 ミア 絢瀬亜里沙 サヤ A・ZU・NA 浅希 高海志満 ニジガク 佐倉綾音 色葉 今日子 綺羅ツバサ CYaRon! QU4RTZ スクスタ4コマ ニコ生 荻野由佳 鞠莉ママ 流しそうめん同好会 AZALEA マンマル しいたけ 中川奈々 澁谷ありあ すみれ妹 水樹奈々 ことりママ 畑亜貴 サスケ 支倉かさね 漫画 エマ 本田圭佑 スクパラ 千歌ママ はんぺん ランジェ 黒沢ともよ Shadowverse 指出毱亜 櫻川めぐ 芹澤優 水瀬いのり コペ子 雨宮天 統堂英玲奈 東山奈央 聖澤悠奈 桜内万結 吉武千颯 三船薫子 チビ 結木ゆな サニーパッション 柊摩央 結ヶ丘理事長 女子高生 ドラマCD オフィーリア ゲーム 矢澤こころ 鍾嵐珠 川本美里 クリスティーナ 監視委員 なかやまきんに君 右月 コッペパン同好会 ぽきもそ 本渡楓 藤黄学園 Liela! 理事長 優木あんじゅ 山本希望 大橋歩夕 芸能 左月 金元寿子 Aqours_LOCKS! お盆 いつき LOCKS! 善子母 松永真穂 スクコレ ことり母 桜咲しずく ラブライブ!シリーズのオールナイトニッポンGOLD 樋口楓 ROLAND 黒羽咲良 マイ 神宮音楽学校アイドル部 QU4RUZ 4コマ 神谷理華 GuiltyKiss DiverDiva ラブライブ!ANN ファンミ SunnyPassion てん☆ふぇす トッリ ゆいがおー 藤堂恵令奈 プレリュード liyuu ラブライブ!スーパースター!!v あゆにゃん せつにゃ 生配信 Guilty ドラゴンボール超 ジレン 画像三森すずこ イベント Kiss 松浦果南国木田花丸 にゃんがさき